Nancy sõidab Connecticutti külla George'i tädile Elizabethile ja satub suure poleemika keskele. Äsja on käänulisel külateel surma saanud jalgrattur ja paljud pooldavad tee laiendamist. Teised, kaasa arvatud George'i tädi, soovitavad ehitada jalgrattatee, et päästa haruldane nahkhiireliik. Kuid see mõte on mõned inimesed vihale ajanud eriti tädi Elizabethi peale. Ähvardav telefonikõne, kurjakuulutav hoiatus sammaskojas ja teelt välja paisatud auto veenavad Nancyt, et kaalul on palju enam kui nahkhiired. Kuid kes läheks nii kaugele, et teeks halba toredale tädi Elizabethile? Vastuste otsimine osutub sama keeruliseks ja ohtlikuks kui käänuline tee ise ning peagi taipab Nancy, et temagi võib olla üks hädaohtu sattunutest!
