Raamat kaasneb näitusega «Vello Vinn. Vastupeegeldused» Kumu kunstimuuseumis (14.02.–09.08.2020). Vello Vinna (snd 1939) teosed on tähelepanuväärne näide 1960. aastate lõpus ja 1970. aastate alguses esile tõusnud eesti graafikute põlvkonna loomingust, mille erijooneks on terviklik ja rõhutatult isikupärane kujutav süsteem. Vinna omanäoline visuaalne maailm põhineb graafikatehnika meisterlikul valdamisel, peenel kujutisekäsitlusel ja teravmeelsetel seostel. Tema ruumi- ja kujundimängud, detailide ja eri tähendustasandite märkamine ning kõige selle põhjal terviku uuesti hoomamine pakuvad unikaalset vaatamiskogemust. Pildimängude kõrval leiab töödes aset leidlik sõnamäng ja heatahtlik absurdihuumor, läbi mille saab vaatajast kunstnikule kaasamõtleja ja tema loomingus osaleja.

The book accompanies the exhibition Vello Vinn: Interreflections at the Kumu Art Museum (14.02.–09.08.2020). The works of Vello Vinn (b. 1939) form a noteworthy example of the oeuvre of an Estonian printmaker from the late 1960s and early 1970s, and they boast a holistic and emphatically unique image system. Vinn's highly original visual world is grounded in his mastery of various printmaking techniques, delicate treatment of images and witty associations. The artist's play with space and images, his ability to notice details and different levels of meaning and to put together a new whole out of these details offer the public a unique viewing experience. Besides playful images, Vinn's prints often present witty wordplay and warm absurd humour, which invite viewers to join in the artist's thought and creative processes.