Seekordses Tarzani-lugude osas võetakse ette katse paljastada Aafrika neegreid «vabastama» tulnud valgete valelikkust ja omakasupüüdu.
Rahvusvaheline seltskond – venelane Peter Zveri, mehhiklane Miguel Romero, hindu Raghunath Jafar, araablane Abu Batn jt. – üritab alustada maailmarevolutsiooni Mustalt Mandrilt Opari linnast röövitud aaretega. Muinasjutulised rikkused ajavad aatemehed omavahel tülli ning õigel ajal igale poole jõudev Tarzan nurjab koos Kuldlõvi, pärdik Nkima ja ustavate waziridega kogu maailma demokraatiat ohustava ürituse. Selle eestvõtjad saavad teenitud karistuse, sellesse eksikombel sattunud aga mõistavad oma viga. Osa tegelaste õnne pärgab autor armastusega.
Tegelaskujusid ja teemat silmas pidades on üsna mõistetav, miks «Võitmatu Tarzan» (Tarzan the Invincible) saab alles nüüd eesti keeles ilmuda.