1997. aasta 23.-25. oktoobril Kurgjärvel toimunud keelekonverentsi Läänemeresoome väikesed keeled ettekannete kogumik. Konverents oli mõeldud jätkuks konverentsile Läänemeresoome lõunapiir.
Metafooriline mõiste «väikesed keeled» suunab tähelepanu aladele, inimestele ja pärimustele, mis naabrite näiliku suuruse müras võivad jääda märkamatuks.
Kogumiku esimese poole moodustavad artiklid, mis on mahtunud pealkirja «Vaated võru keelele» alla, teine pool, mille pealkiri on «Vaateid Läänemeresoomele» käsitleb läänemeresoome keeli laiemalt, alates Lõuna-Eesti lähinaabrite keeltest ja lõpetades läänemeresoome väikeste keeltega. Vaikimisi aimuv mure läänemeresoome väikeste keelt ja neist kantud vaimuilma tuleviku pärast liidab kõik kogumiku artiklid üheks tervikuks. Artikleid on nii võro, soome kui ka eesti keeles, kogumiku lõpus on ingliskeelsed kokkuvõtted.