Käesolev vestmik tutvustab eesti ja vene kõnekeelele omaseid väljendeid suhtlemiseks olme, kultuuri, õppe- ning mõningal määral ka kutsetöö valdkonnas.
Vestmik on mõeldud õppevahendina keskkooliõpilastele nii eesti kui ka vene õppekeelega koolides, aga ka teistele huvilistele.