Tõlgitud raamatust „Eesli aasta“.

Romaanis on keskseteks probleemideks tänapäeva tsivilisatsiooni hüved ja mured. Mitte elada ühepäevaperemeestena, vaid vastutada oma tänaste tegude eest ning säilitada maailma elamiskõlblikuna ka tulevastele põlvkondadele – selline on Vladimir Beekmani romaani publitsistlik paatos.