Vene viimase tsaari laste koduõpetaja Pierre Gilliardi mälestused sisaldavad väärtuslikke andmeid vene ajaloost. Raamat on kordustrükk 1921. a. Tallinnas ilmunud raamatust, ainult teksti õigekirja on kaasajastatud.

Записки бывшего воспитателя наследника русского престола содержает ценные сведения по русской истории. Мы знакомим современного читателя с воспоминаниями Пьера Жильяра по русскому переводу, подготовленному Алексеем Гирсом и напечатанному в Ревеле в 1921 году. Настоящая книга в точности копирует состав ревельского издания, а текст печатается по правилам современной орфогафии и пунктуации.