Printsess Kida on vangistatud Atlantise Kristalli sisemusse, ja Kristall ise on närukaelte valduses! Ilma eluandva Kristallita saaks Atlantise asukatest surmalapsed...
Puhkeb äge ja halastamatu heitlus ja vapper Milo viib oma meeskonna ja atlandid seklusi ja ohte täis retkele.