«Ühendades Eestit ja Lätit». Selline on viimased seitse aastat olnud Eesti-Läti programmi lipukiri ja julgen kinnitada, et täpselt seda olemegi teinud. Paljud eestlased ja lätlased on avastanud, et naabritelt on, mida õppida ja nendega tasub koostööd teha, olgu tegu oma kitsa eriala või hoopis hobiga, ettevõtlikkuse edendamisest ja keskkonnakaitsest ühise laulmise ja orienteerumiseni. Nüüd on paljudel eestlastel-lätlastel teisel pool piiri sõbrad ja kolleegid, mitte rahvuse esindajad, kelle kohta on meil mõned hästijuurdunud eelarvamused. Paljud meie sõbrad on saanud tõelisteks Eesti esindajateks Lätis, ma mis veelgi üllatavam – Läti esindajateks Eestis, sest eestlased on koostöösse lätlastega ikka skeptilisemalt suhtunud.

Siia raamatusse on kogutud inimeste lood, kes on ise koostöös kaasa löönud või sellest kasu saanud ning kelle sõnad kinnitavad, et Eesti ja Läti koostöö läheb päris hästi. Osaliselt kindlasti ka tänu Eesti-Läti programmile.

Nautige neid 67 Eesti-Läti lugu ja mine tea – äkki hakkab teil endalgi mõni mõte idanema, mis Eestit ja Lätit tulevikus veelgi enam kokku liidab.

Peeter Unt