Viljandi-Kõpu koguduse meetrikaraamatu andmetel sündis Fr. F. Meyer vana kalendri järgi 19. (30.) jaanuaril 1799 Viljandis. Tulevane valgustustegelane kasvas üles Eestisse saabunud saksa käsitöölise perekonnas. Alghariduse omandas noor Friedrich Ferdinand Viljandi elementaarkoolis. Kodulinnast suundus Meyer õpinguid jätkama Tartusse, kus lõpetas gümnaasiumi ning asus seejärel tudeerima Tartu Ülikoolis teoloogiat. 1924. aastal ordineeriti ta pastoriks Karula kihelkonda.
1847. aastal valiti ta Jõhvi.
Esimese Alutaguse praostkonna koolmeistrite konverentsi korraldas Fr. Meyer Jõhvis 14. veebruaril 1864. aastal. Tema kutsel osalesid sellel ka praostid Scholvin, Vogt ja Hunnius. Põhiliseks arutlusobjektiks oli talurahvakoolide koolikorralduse eeskirja läbiarutamine ja kindlaksmääramine.

F. F. Meyer tõlkis mitmeid vaimulikke raamatuid, toimetas lõuna-eesti-murdelisi kalendreid, koostas õpikuid. Tema oli Jõhvi esimese laulupüha (1865) korraldamise üks peamisi õhutajaid.