«Kõik Euroopa filosoofid samastavad end ühe mehega, isegi kui nad tema ideid üleüldse ei poolda,» kirjutab mees, kes Sokratese saatust mõistab hoopis lähemalt kui need kes sellest vaid kooliõpikust lugenud. Peaaegu niisama irooniliselt nagu mõned Kolakowski esseed kaasaegsest ühiskonnast, mõjuvad read tema eluloos: tagandatud Varssavi Ülikooli professori ametikohalt noorte valele teele juhtimise ja rahvuslike huvidega vastuolus oleva tegevuse pärast. Võimatu oleks kahelda tema kuulumises Filosoofi võrdkujuga samasse tsivilisatsiooni, isegi kui arvatav pääs intellektuaalse vabaduse juurde kannab teist silti.

Raamatu järelsõnast