«Inglise–eesti meretranspordi kommertsterminite leksikoni« on eelkõige mõeldud kasutamiseks abistava õppevahendina Eesti Mereakadeemias meretranspordi juhtimise ja laevajuhtimise eriala üliõpilastele ja magistrantidele. Raamatul võib olla praktiline väärtus meretranspordi spetsialistidele-praktikutele nii nende erialase kvalifikatsiooni tõstmisel kui ka igapäevaste tööülesannete täitmisel.

Ain Eidast on Eesti Mereakadeemia mereõiguse ja kommertsekspluatsiooni õppetooli juhataja ja õppejõud.