FJB agent Quentin Hayes on alati teadnud, et tal on erilised võimed, juba enne seda, kui Noah Bishop tuli teda oma kriminaaljälituse eriüksusesse värbama. Annetest hoolimata on meest juba kakskümmend aastat kummitanud üks lahendamata mõrvalugu, mis leidis aset Lodge'is. Nüüd on ta siia tagasi tulnud, et müsteeriumisse lõplikult selgust tuua.
Diana Brisco on saabunud samasse hotelli mõtestama lahti oma mineviku keerdkäike. Selle asemel hakkab naine nägema õudusunenägusid ning talle ilmub aastate eest Lodge’is kadunuks jäänud lapse vaim. Peale selle püüab FJB agent Dianat veenda, et naine pole hull, vaid tal on hoopis haruldane anne. Anne, mis aitaks tabada mõrvari. Quentin teab, et see on tema viimane võimalus lahendada kinnismõtteks muutunud mõrvalugu.
Aga kas ta suudab veenda Dianat ennast aitama, teades, mis see naisele maksma võib minna? Sest Lodge’i territooriumil peab jahti miski, mis on külm, tume ja täis ehedat kurjust. See on miski, millest Diana ei pruugi elusana välja tulla. Miski, mida Quentin pole iial varem tundnud: jäine hirm...