Ehtekunstnik ja Õpetaja, Eesti Kunstiakadeemia professor emerita, minu abikaasa Kadri Mälk (1958–2023), kes kirjanikuna nimetas end Kadri Matteus Mälguks, avastas endas kirjanikusoone elu viimastel aastatel ja koges siis lausa pulbitsevat loomingulist palangut, kuni haigus ta elu ootamatult lõpetas. Kadri fragmentaarsed tähelepanekud, seisukohavõtud ja mälupildid andsid endast esmakordselt trükis märku ajakirjas Looming (2019/2, 2020/11).

Kadri jõudis koos koostaja ja toimetaja Asta Põldmäega kokku panna käsikirja, mida lugeja nüüd raamatu kujul käes hoiab, kuid ei jõudnud seda välja anda. Tal oli kavas lisada ka oma joonistusi, aga lõplik valik jäi tal tegemata. Seepärast tegin neist väikese valiku mina. Kadri tekste iseloomustab värske kujundiloome, isikupärane keeletundlikkus ja kartmatu eluaktivism. Kadri oli väga originaalne isiksus ja suur kunstnik. See raamat tõestab, et temas peitus ka algupärane kirjanik, mistõttu mina kui Kadri lesk otsustasin raamatu postuumselt välja anda.

– Mati Sirkel