Vaevalt on maailma ja inimkonna ajaloos suuremaid ja pööret-tekitavamaid avastusi kui Ameerika, Uus-maailma avastamine a. 1492 meresõitja Kristoph Kolumbuse poolt. Väljanaerdud «unistaja» Kristoph Kolumbus eksles kroonitud võimukandjate vahel, kuid kellegi poolt ei leidnud ta kavatsused poolehoidu.
Käesolevas jutustuses kohtab ta ühel sellisel eksirännakul väikesest sadamalinnast Palosest pärinevat poisikest Rodrigo Pontot, kelle ema surnud ja isa koos oma laevaga tormis põhja läinud. See isa saatus ei kohuta Rodrigot, kelle kõrvu on esimesest eluaastast peale täitnud merekohin, tema lapselikus peas on kerkinud kava sõita üle ookeani – sama kava, mille teostamiseks kapten Kolumbus on valmis kõike ohverdama.
Helene Pagési romaan kujutabki suure kapteni ja väikese laevapoisi vahelist usaldust ja ustavust, mis pidi vastu pidama raskeid katsumusi, sest kaua oli Kolumbus sunnitud ootama, kuni ta võis asuda oma plaanide täitmisele.
