D. H. Lawrence'i kuulsaim romaan «Lady Chatterley armuke» ilmus täismahus alles 30 aastat pärast autori surma.
Romaani avaldamine tsenseerimata kujul sai 1960. aastal võimalikuks üksnes tänu vandekohtunikele, kes kuulutasid, et teost välja andes pole kirjastaja rikkunud Ühendkuningriigis kehtivat «Kõlvatute trükiteoste seadust».
«Lady Chatterley armukese» kirjutamist alustas Lawrence Itaalias 1925, naasnud oma maailmarännult. Paraku pääses trükki vaid romaani kärbitud variant (1928. a Firenzes).
Raamat ilmub eesti keeles teise trükina (esimene väljaanne kirjastuselt Tuum) sarjas «Pärlikogu», kus varem on ilmunud Nicolle Roseni «Marta F» ja W. M. Thackeray «Edevuse laat».