Venemaa sakslased, kelle proosat käesolev raamat tutvustab, on olnud pikka aega justkui mahavaikitud rahvas.
Venemaa saksa kirjandusele, millel kriitikute hinnangul puudub oma autonoomne esteetika ning poeetika, anti Nõukogude perioodil selgelt propagandistlik funktsioon. Kirjutati poliitilisel tellimusel, sotsialistlikust realismist kantud teostes kasutati saksa teemat vaid sideainena. Esiplaanile on toonud saksa temaatika alles 1980. aastate teine pool ning 1990. aastad. Venemaa sakslaste lugu teadvustub nüüd kui ühe rahva rännak läbi aja ning võõra keskkonna.