Kogumik pakub pärast mitme aastakümne möödumist taas valiku läti ilukirjandust saksa keeles. Läti kirjandusteadlane Aija Priedite on koostanud valiku juba klassikuks saanud autorite Karlis Skalbe, Janis Poruks'e ja kaasaegsete loomingust.

Sisu:

• Einleitung
• Der lettische Offizier nr. 35473. Roberts Gabris
• Da habe ich gefühlt, wie die Erde sich dreht! Knuts Skujenieks
• Lettische Grammatik. Rudite Kalpina
• Lasst uns Abschied nehmen von den zinkenen Mänteln. Rudite Kalpina
• Ein Ereignis ohne Kommentar. Andra Neiburga
• Kleine Träume. Eva Rubene
• Achtzehn wilde Katzen. Andris Jakubans
• Die Hochzeit der Tante. Janis Poruks
• Die Meerjungfrau. Karlis Skalbe
• Zu den Autoren