«Menuett» on iseäraliku ülesehitusega: kolmes peatükis («Jääkelder», «Minu planeet», «Saar») jutustavad kolm eri isikut, üks mees ja kaks naist (abielupaar ja nende nooruke majateenija), üht ja sedasama, kuid ometi täiesti erinevat lugu - igaüks oma vaatenurgast ja oma stiilis, mille tulemuseks on kolm eriilmelist samateemalist lugu, kolm eri maailmavaadet. Loo tegelased oleksid justkui pihil, lugeja pihiisa rollis.
Louis Paul Boon (1912-1979) on flaami kirjanduse suurim eksperimenteerija ja Madalmaade tähtsaim sõjajärgne proosauuendaja, skandaalne kirjanik ja flaami neorealismi eelkäija, kes ise peabki oma parimaks teoseks 1954. aastal kirjutatud lühiromaani «Menuett».