Haruki Murakami ühe tuntuima teose pealkiri «Norra mets» on pärit biitlite laulust, mille kuulmine toob raamatu minategelasele Watanabele meelde tema esimese armastatu Naoko, tema parima sõbra kallima. Watanabe kandub mõtetes tagasi kahekümne aasta tagusesse aega, mil ta oli üliõpilane Tokyos. Murakami on suurepärane õhustiku looja, tema kummalised tegelaskujud saavad sümboolse tähenduse, pannes lugeja samal ajal neile sügavalt kaasa elama.

1949. aastal sündinud Haruki Murakami teosed on muutunud maailmas üsna eripäraseks kirjandusnähtuseks. Kõik tema raamatud tõlgitakse kohe pärast ilmumist suurematesse keeltesse ning neid müüakse hämmastavates tiraažides.

Eesti keeles on temalt ilmunud ka „Elevant haihtub“, „1Q84 (1. ja 2. osa)“, „Kafka mererannas“, „Värvitu Tazaki Tsukuru ja tema palverännaku aastad“, „Tantsi, tantsi, tantsi“, „Millest ma räägin, kui ma räägin jooksmisest“, „Komtuuri tapmine“, „Lõuna pool piiri, lääne pool päikest“, „Ainsuse esimene isik“ ja „Linn ja tema muutlikud müürid“.