Ühel neljapäeva lõunapoolikul hävitatakse ootamatult planeet Maa, et teha ruumi uuele hüperruumi kiirteele. Arthur Denti meelest, kelle maja äsja hävitatud sai, on see liig, mis liig. Kahjuks on nädalalõpp siiski alles algamas ja peagi selgub, et Galaktika on tegelikult väga veider ja jahmatamapanev paik...