Peapöörituse moodi ärritustunded valdavad autorit – ja lugejat – selle raamatu neljas salapärases loos, mida kunstiküllaselt seovad kokku korduvad motiivid ja kirjanduslikud vihjed. Need tunded tekivad ikka siis, kui avaneb ähvardav kuristik mälestuse ja tegelikkuse vahel.

Üks tänapäeva tähelepanuväärsemaid kirjanikke W. G. Sebald (1944–2001) oli küll Inglismaal elanud, aga saksa keeles kirjutanud saksa autor. Käesolev raamat on tõlge tema 1990. aastal ilmunud esikromaanist. Sellega on eesti keeles kättesaadavad kõik tema neli romaani – varem on ilmunud «Saturni rõngad», «Austerlitz» ja «Väljarändajad».