Vana-aastaõhtul valitseb Hollywoodis kaos. Öises vahetuses töötav Los Angelese politsei uurija Renée Ballard kutsutakse pärast traditsioonilist relvadega paugutamist rahvarohkele tänavapeole, kus autoremonditöökoja omaniku on surmanud kuul, mis kuidagi ei saanud taevast alla kukkuda.

Selle juhtumi uurimine viib Ballardi lahendamata mõrvani, millega omal ajal tegeles Harry Bosch. Samal ajal jahib Ballard ka kuratlikku sarivägistajate paari, kes on naisi jälgi jätmata rünnanud. Otsustanud mõlemad juhtumid ise lahendada, tunneb Ballard, et jookseb pidevalt vastutuult oma jaoskonnas, mida pandeemia ja hiljutised sotsiaalsed rahutused on pöördumatult muutnud.

Kui Ballard ja Bosch ühendavad jõud, et välja selgitada, kus vanad ja uued juhtumid ristuvad, peavad nad pidevalt üle õla vaatama. Jõhkrad kurjategijad, keda nad jälitavad, on valmis tapma, et oma saladusi varjata.

Michael Connelly on kirjutanud kolmkümmend kaheksa romaani, sealhulgas New York Timesi bestsellerid „Öine vahetus“, „Pime õnnis öö“ ja „Öine tuli“. Tema raamatuid on kogu maailmas müüdud rohkem kui kaheksakümmend viis miljonit eksemplari. Connelly on endine ajalehereporter, kes on aja kirjandusliku töö ja romaanide eest arvukalt auhindu võitnud. Ta on USA teleseriaali «Bosch» (peaosas Titus Welliver) tegevprodutsent. Ta veedab aega Californias ja Floridas.