Mida ühist saab olla looduskaitsel ja palvel, ilukirjandusel ja vanadel unustatud kunstitehnikatel?
Võib-olla ehk rohkemgi kui esmapilgul paistab, sest nad kõik vajavad meie killustunud kiirustavas maailmas tähelepanu ja keskendumist, ruumi loomist haprale ja haruldasele agressiivsuse ja pealiskaudsuse arvelt. Kui need neli valdkonda aga vahetult põimuvad, võib sellisest kohtumisest sündida ala, milles kehtivad teistsugused reeglid, milles on kaitstust, tasakaalu ja pühitsust. See on nagu looduskaitseala, aga mitte päris, sest ei asu metsas, vaid inimese vaimus.
«Poeetiline punane raamat» on raamat, milles on kokku saanud poeesia ja loodusteadus, kujutav kunst ja religioosne mõte, et kanda lugejani sõnumit taime- ja loomaliikidest, kes meid ümbritsevast loodusest märkamatult kaovad. Selle raamatu kaudu jõuab inimeseni nende väikeste tegelaste hääl ja mure, et kas püsib loodus sellisena, nagu me seda tunneme ja armastame. Neis häältes on ka nukrust inimese pärast – milline sa oled, paned sa meid tähele, hoolid sa veel. Looduskaitse ja hool inimsuse pärast on ikka lähedalt seotud. Selle raamatu originaal on käsitöö, kirjutatud ja joonistatud kloostrikunstide koolis Labora keskaegsel meetodil valmistatud paberile.
Tallinna Ukraina kreeka-katoliku kiriku asutaja, kunstnik Anatoli Ljutjuki eestvedamisel sündisid ikoonilaadsed pildid Eestis väljasuremisohus olevatest liikidest, mis hiljem inspireerisid eesti luuletajat Timo Maranit kirjutama luuletusi. Raamat ei hõlma kõiki Eesti looduskaitsealuseid liike, nende hulgast on välja valitud 30 iseloomulikumat. Loomade ja taimede valikul ja kujutamisel andsid head nõu Eesti Loodusmuuseumi töötajad.
«Poeetilise punase raamatu» algmaterjale säilitatakse näitusena Ukraina kreeka-katoliku kirikus. See väike kirik Tallinna vanalinnas on eeskostjaks kõigile süüta kannatajatele, sõltumata nende elukohast või bioloogilisest liigist. Kirik on pühitsetud Kolmekäelisele Jumalaemale, kes pärimuse järgi on kõikide süütult kannatajate kaitsja. Ukraina kreeka-katoliku kirik on avatud erinevatest rahvustest ja eri usutunnistustega inimestele, kellele läheb korda looduskeskkonna käekäik ning kelle vaimus on ruumi, et märgata ja hea seista kaitsetumate elusolendite eest.