«Järgnevad loengud on peetud Bostonis Lowelli Instituudis novembris-detsembris 1906 ning jaanuaris 1907 New Yorgis Columbia ülikoolis. Nad on trükitud sellistena, nagu nad ette kanti, ilma edasiarenduste või märkusteta. Paistab, nagu oleks nn pragmaatiline liikumine -- mulle küll see nimi ei meeldi, aga näib, et on liiga hilja seda muuta -- üsna äkitselt taevast alla langenud. Vähemalt ühe vääritimõistmise ärahoidmiseks tahan ma märkida, et pragmatism, nii nagu mida seda mõistan, ei ole loogilises seoses minu õpetusega, mida olen nimetanud «radikaalseks empirismiks».»
William James