Raamat eesti keele õppimisega seotud arusaamatustest ja naljadest, eesti ja vene keele sarnasustest ja erinevustest, eesti keelest mõjutatud vene keele eripärast.
Uue keele õppimine ei ole lihtne. See võtab aega, mõnikord tekitab stressi ja nõuab enesekindlust. Õnneks ma naersin oma vigade üle. Selles raamatus on humoorikad lood eesti keele õppimisest: keelest, elust, vigadest ja huumorimeelest.
Tatiana Yoon (snd 1992) on venelanna, kes elas Eestis neli aastat. Enne töötas ta finantsvaldkonnas, praegu tegeleb peamiselt lapse kasvatamise ja kirjutamisega.
