Bellow on korduvalt portreteerinud naist. Tavaliselt küll läbi mehe silmade. Nüüd astub ta sammu kõrvale ja üritab maailma vaadelda naise pilguga. Tulemuseks on «Varguse» peategelane Clara Velde, suur, kaunis, tarmukas blondiin neljandas abielus ja karjääriredeli tipus, ärplemas oma «naiselikke» ärplemisi New Yorgi moeloojate ärimaailmas ja edevuse laadal. Sentimentaalse (et mitte õelda eksistentsiaalse) väärtusega smaragdsõrmuse kahekordne salapärane kaotsiminek ja ülesleidmine hoiab lugu koos ja seletab pealkirja.
1976. aastal andis Rootsi kuningas meistrile üle Nobeli kirjanduspreemia medali. Saul Bellow on kõigi aegade kõige ohtramalt kodu- ja välismaiste auhindadega pärjatud ameerika kirjanik.
Enn Soosaar