Ikkyū Sōjun (1394-1481) on kahtlemata üks kõige huvitavamaid inimesi, keda jaapani kultuurist läbi aegade leida võib. See iseäralik ja vastuoluline munk oli korraga nii keskaegsete euroopa vagantide kui harraste müstikute vaimusugulane, nii institutsioonides jäigastunud buddhismi halastamatu kriitik kui kõiki tavanorme põlastav skandalist ja kompromissitult oma eetilisi väärtusi ülal hoidev elunautija. Tema «kalaturgude, kõrtside ja lõbumajade» zen on leidnud parima väljenduse rohketes värssides, mida ta kirjutas noorest east kõrge vanaduseni. Hiljem on need koondatud mahukaks luulekoguks pealkirjaga «Hullunud pilv», millest jõuab nüüd ka eesti lugejani väike valik.
Pakiautomaati 1–2 p Tule ise järele
Detailid
Alapealkiri
Klassikalisest hiina keelest tõlkinud ja kommenteerinud Rein Raud