Keiko pole õieti kunagi hästi teistega kokku sobinud, ei kodus ega ka koolis, aga kui ta lõpuks 18aastasena Smile Marti kaupluses tööle hakkab, kõik muutub. Sest erinevalt teistest paikadest kehtivad poes kindlad sotsiaalse käitumise reeglid, millest Keiko aru saab – paljud neist on lausa poe käitumisjuhendis mustvalgel kirjas. Ta annab oma parima ja suudab «normaalse inimese» rolli mängida enam-vähem täiuslikult.

Kõik oleks hästi, kui ta pere ja lähedased ei avaldaks aina kasvavat survet, et ta endale mehe leiaks ja «päris» karjääri teeks. Lõpuks ei jää Keikol üle muud, kui teha midagi meeleheitlikku …

SAYAKA MURATA sündis 1979. aastal Chiba prefektuuris ja lõpetas Tamagawa ülikooli kirjanduse eriala. Teda võib julgelt pidada üheks tänapäeva hinnatuimaks Jaapani autoriks. «Inimene helendavast klaaskastist» on Sayaka Murata esimene romaan eesti keeles. Romaan võitis Jaapanis 2016. aastal ühe riigi kõige hinnatuma Akutagawa kirjanduspreemia.