«Lolita» jutustab kõikehõlmavast ja vastupandamatust kirest, mida peategelane, keskealine kirjandusprofessor Humbert tunneb 12-aastase tütarlapse Lolita vastu. Pärast esmakohtumist saab tüdrukust mehe ihalusobjekt ja peagi kasutütar. Pärast tüdruku ema hukkumist asuvad mees ja tema väike nümf autoga teekonnale, mis ei saa lõppeda teisti kui dramaatiliselt. Teos, mis paheliseks peetud sisu tõttu keelustati mitmes riigis, kaasa arvatud kirjaniku sünnimaal Venemaal, on tõlgitud paljudesse keeltesse. Raamat on valitud ka 20. sajandi saja parima ingliskeelse raamatu hulka.

Venemaalt emigreerunud kirjaniku Vladimir Nabokovi (1899–1977) vaieldamatult kurikuulsaim romaan «Lolita» ilmus pärast korduvat kirjastuste poolt tagasilükkamist 1955. aastal.

Vladimir Nabokovit peetakse hiilgava kujutlusvõimega kirjanikuks, kelle loomingu märksõnadeks on erudeeritus, intrigeerivad seigad ja erakordne leidlikkus.

Teose järgi on kahel korral valminud ka samanimeline film, režissöörideks Stanley Kubrick (1962) ja Adrian Lyne (1997).