Joseph Conrad (1857–1924) on üks nimekamaid uuema aja inglise kirjanikke, tema elav tõlkimine euroopa kultuurkeeltesse algas alles pärast autori surma. Conrad on üks neist, kelle teoseis võluvalt ühinevad psühholoogilise ja seiklusromaani voorused, põimuvad üksteisega realistlikud ja romantilised niidid.
Käesolevas teoses ilmneb eepilises suuruses lõpmatu meri rahus ja tormis ning merimeeste kannatused ja võitlused temaga. Aga veel hädaohtlikum orkaanest näib «Narcissuse» meeskonnale olevat inimene, kummaline surma ootav neeger, kellest ei teata, ons ta teeskleja või tõeliselt haige. Temast õhkub jahedust, uhkust ja surma; ta viib tasakaalust kogu meeskonna, pannes ta kõikuma kaastunde ja kahtluse, haletsuse ja viha vahel, kuni lõppeks neegri surm vabastab laeva painajast.
Tõlkija