Agia Anna väikest linnakest piiraval mäel kohtuvad kreeka tavernis neli võõrast, keda ei seo miski peale põgenemissoovi. Sõitnud sellesse paika Iirimaalt, Ameerikast, Saksamaalt ja Inglismaalt, on kõik jätnud selja taha oma kodud ja senised elud, ent linnakeses aset leidnud kohutav tragöödia paiskab nad ootamatult kokku.
Fiona on noor meditsiiniõde, kes püüab panna oma vanemaid mõistma vajadust valida endale elus ise õige tee. Thomas tunneb suurt puudust oma pojast ning kardab, et tema eksabikaasa üritab nende vahele kiilu lüüa. Elsa on järsult katkestanud oma karjääri telediktorina, kuid keegi tema minevikust üritab teda vägisi kinni hoida. Ning aravõitu ja vaikse loomuga David on võtnud nõuks astuda vastu oma võimukale isale. Nelikuga hakkab tihedalt suhtlema taverniomanik Andreas, kes igatseb taga oma poega, kes lahkus tema juurest üheksa aasta eest ja pole sestpeale kordagi kodus käinud.
«Vihma ja tähtede ööd» on lugu ühest suvest ja neljast inimesest, kelle elus valitseb tõeline segadus. Agia Annas elava ja peaaegu kohalikuks muutunud keskealise iirlanna Vonni abiga leiavad kõik oma probleemidele lahendused – ehkki mitte päris sellised, nagu nad olid lootnud...