Charles Darwini ideed on oluliselt mõjutanud teaduslikku maailmapilti. Darwini autobiograafia aitab mõista, kuidas mitmekülgsed loodusteaduslikud huvid ning inimesed, kellega Darwin suhtles, tema intellektuaalset arengut ja ideede kujunemist mõjutasid. Käesolev raamat lähtub Charles Darwini «Autobiograafia» tõlke käsikirjast, mis valmis Mart Niklusel juba 1962. aastal ning on esimene tema Darwini-tõlgete publikatsioonidest. Toimetajad on käsikirja viimistlemisel arvestanud kaasaegset terminoloogiat, säilitades tõlkija algupärase stiili. Raamat avab Eesti Looduseuurijate Seltsi sarja «Loodusteaduste klassikuid», milles avaldatakse loodusteadlaste originaalteoste tõlkeid ja biograafilisi märkmeid.
