Dante Alighieri (1265–1321) «Jumalik komöödia» on keskaegse euroopa kirjanduse tuntuim teos. «Põrgu» (Inferno, 1314) on kolmeosalise suurteose esimene ning kõige hinnatum osa.

Selle tõlkimisega eesti keelde tegi 1910. aastal algust Villem Grünthal-Ridala, järje võttis 1939. aastal üle Johannes Semper, kuid kumbki ei viinud tööd lõpuni. Uue tõlkija leidis Dante «Põrgu» kuuekümnendate aastate algul. See oli Harald Rajamets, kelle aastatepikkune töö nüüd raamatuna ilmub. Kommentaarid kirjutas Ülar Ploom.