1949–
Valik ees-, vahe- ja järelsõnu tõlgetele ning mõned lehelood
Mati Sirkel
Esseed, saatesõnad, intervjuu+ Schleiermacher
Esseed, intervjuud, kõned
Kommentaarium
Saksa-eesti kirjandusdialoog. Deutsch-estnischer Literaturdialog
Kross, Kaalep, Ehlvest, Berg, Park, S...
Heinrich von Kleist
Uurimus 14.–15. sajandi elu- ning mõttevormidest Prantsusmaal ja Madalmaades
Johan Huizinga
Franz Biberkopfi lugu
Alfred Döblin
Franz Kafka
Claes Andersson
Günter Grass
Romaan kolmes köites
Robert Musil
Sten Nadolny
Hermann Hesse
Zweisprachige Ausgabe. Kakskeelne väljaanne
Rainer Maria Rilke
Kultuuri mänguelemendi määratlemise katse
George Orwell
Kõik lühemad ja lühilood
Doris Kareva
Elias Canetti
Werner Bergengruen
Roger-Pierre Turine
Dick Bruna
Konstantinos Kavafis
Muinaslugu
Heinrich Böll
Reden des estnischen Präsidenten
Lennart Meri
13 * from Estonia. Exhibition of 13 Estonian jewellers
Mälk, Veenre, Cohn
Mari Loit
Ansichten und Eindrücke
Kaarina Kaurinkoski
Goethe. Schiller. Tieck. Kleist. Hoffmann. Eichendorff. Büchner Novalis. Hegel. Schelling? Hölderlin? Schlegel
Georg Büchner
Hermann Broch
Erkki Toivanen
Pentti Saarikoski